La série présentée à l'occasion de cette exposition, intitulée Shimakage (The Shadow of the Islands) et réalisée entre 2003 et 2014, met en valeur le style particulier de Chieko Shiraishi : un univers poétique et introspectif, un voyage entre souvenirs, rêves et réalité.
Shimakage est un voyage à la fois physique, psychique et visuel, qui plonge dans les souvenirs de l'artiste. Prises sur les innombrables petites îles japonaises, les images de cette série nous transportent à la frontière entre la réalité et le monde des rêves. Elles évoquent la sensation de souvenirs qui s'estompent et se brouillent progressivement avec le temps. Pour exprimer ce sentiment d'intimité, le photographe utilise le "Zokin-Gake", une technique japonaise populaire pratiquée par les photographes amateurs dans les années 1920 et 1930, qui est ensuite tombée dans l'oubli. Elle consiste à appliquer de la peinture à l'huile sur les tirages et à enlever la matière à l'aide d'un chiffon. Ce procédé, associé à la maîtrise de l'artiste en matière d'impression photographique, confère à ses tirages la qualité picturale unique que l'on retrouve dans toutes ses œuvres, quelle que soit la méthode utilisée.